临时住宿的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إذ حُدد أنها الأنسب لهذا الغرض - إلى حين إنشاء مبنى جديد للإقامة المؤقتة يباشر أعماله(49).
   法律规定应为少年犯在特定的具备相应条件的警局中为其安排临时住宿，直到建成并投入使用一栋新的过渡性安置场所为止。
2. ويوجد ما مجموعه 11 شخصاً من أصحاب البلاغ في مراكز احتجاز المهاجرين و20 شخصاً في المباني السكنية للمهاجرين و6 أشخاص في إقامة مخصصة لعبور المهاجرين.
   共有11名提交人被安置于移民拘留中心，20人被安置于移民住宅区，6人被安置于移民临时住宿处。
3. وهو لا يشمل الحق في استعمال الشقق لأغراض رسمية (شقق `الخدمة ' ) أو الشقق المستعملة كأماكن سكن مؤقتة أو عقود إيجار الشقق المملوكة اجتماعيا.
   它不包括为公务目的使用公寓(`公务公寓 ' ) 或用作临时住宿的公寓，或公有公寓的租赁。
4. وتتضمن النفقات التي يلتمس أصحاب المطالبات تعويضاً عنها تكاليف سفر الأشخاص الذين تم إجلاؤهم وإسكانهم مؤقتاً في مواقع آمنة ريثما يواصلون سفرهم إلى بلدانهم الأصلية والنفقات الغذائية المرتبطة بذلك.
   索赔人要求得到赔偿的开支包括旅费、前往撤离人本国之前在安全地点的临时住宿费和相关的食品开支。
5. ولما كان الموظفون، في معظم الحالات، ملزمين بالسفر للراحة والاستجمام، فإن المنظمة تقدم المساعدة لتغطية التكاليف الإضافية التي يتكبدها الموظف في إيجاد مكان للإقامة المؤقتة في المكان المعين.
   鉴于在大多数情况下工作人员需旅行去休养，组织将帮助支付工作人员在指定地点寻找临时住宿发生的额外费用。