串谋的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووجهت إليه تهمة الإبادة الجماعية، أو عوضا عنها التواطؤ على ارتكاب جريمة الإبادة الجماعية، وكذلك التآمر لارتكاب الإبادة الجماعية وجرائم ضد الإنسانية.
   他被控犯有灭绝种族罪，或灭绝种族同谋罪以及串谋犯下灭绝种族罪和反人类罪。
2. ولا يحول ارتكاب العمل الإرهابي الأصلي في الخارج دون إقامة دعوى في فرنسا بالجريمة المتعلقة بالاتفاق الجنائي.
   即使上述恐怖主义行为系在国外发生，亦不影响犯罪份子串谋这一违法行为系在法国发生的事实。
3. بما أن هذا يشكل عملا من أعمال التعاون مع الإرهاب فهو يخضع لأحكام المادة 4 من المرسوم بقانون رقم 25475.
   这种违反行为构成与恐怖主义串谋合作的行为，须依第25475号法令第4条加以定罪。
4. (د) عبارة عن محاولة أو التآمر لارتكاب أو المساعدة أو التحريض على ارتكاب جريمة من الجرائم التي تدخل في نطاق النقاط (أ) و(ب) أو (ج) أعلاه.
   包含企图、串谋、协助或煽惑干犯上述(a)、(b)或(c)所指的罪行。
5. وقد وجهت إليه تهمة الإبادة الجماعية، أو عوضا عنها التواطؤ على ارتكاب جريمة الإبادة الجماعية، وكذلك التآمر لارتكاب الإبادة الجماعية، والإبادة بوصفها جريمة ضد الإنسانية.
   他被控犯有灭绝种族罪，或灭绝种族同谋罪以及串谋犯下灭绝种族罪和反人类罪。