中程核力量的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع ذلك، فإن أي نص جديد يوسع النطاق الجغرافي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة يجب ألا يقوض الالتزامات القائمة.
   但是，对《中程核力量条约》作任何新的、扩大地域的更改都不应当有损于现有的承诺。
2. ولقد نفذنا معاهدة إزالة القذائف النووية المتوسطة المدى تنفيذاً كاملاً، ما أفضى إلى إزالة فئة من الأسلحة النووية بكاملها.
   我们全面履行了《中程核力量条约》(《中导条约》)，从而使之能完全消除此类核武器。
3. كما أن الفشل في إضفاء الطابع المتعدد الأطراف على نظام معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لا يمكن استخدامه كمبرر للابتعاد عن هذه المعاهدة الهامة.
   而《中程核力量条约》体制如果未能实现多边化，也不能用作遗弃这项关键条约的借口。
4. وإن أوكرانيا، التي تمكنت في الماضي من إزالة هذا النوع من القذائف من على أراضيها، مستمرة في التقيد بثبات بأحكام معاهدة إزالة القذائف المتوسطة والأقصر مدى.
   乌克兰已在其领土上消除了这一类别的导弹，并一直信守《中程核力量条约》的规定。
5. وقد اضطلعنا بمسؤوليات خاصة في المفاوضات التي أدت إلى حظر وتدمير القوات النووية المتوسطة المدى. ونحن على نفس القدر من اﻹلتزام اليوم.
   我们在导致禁止和销毁中程核力量谈判方面曾承担起具体的责任，而今我们仍一如既往地致力于此。