中央登记处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 151- وبعد المناقشة، اتفق الفريق العامل على مواصلة مناقشة المسائل التي يثيرها إنشاء سجل مركزي في دورة مقبلة.
   工作组经讨论后一致同意在今后届会上继续讨论设立中央登记处所涉及的种种问题。
2. وهذا يعني أن ادخال قيود بشكل إلكتروني يجعل بالإمكان استخدام مكاتب التسجيل المحلية كنقاط وصول إلى السجل المركزي.
   也就是说，通过建立电子形式的记录，可以将当地登记处作为访问中央登记处的接入点。
3. )د( ينبغي أن ينشأ على الصعيدين الوطني واﻹقليمي سجل مركزي لﻷطفال المفقودين لتيسير التعرف على الضحايا اﻷطفال والبحث عنهم؛
   (d) 应以国家和区域为基础，设立失踪儿童中央登记处，以便利查明和追踪受害儿童；
4. تنشئ اللجنة سجلا مركزيا بغية إدارة وحفظ البيانات أو المعلومات الأخرى المتصلة بالبحث عن رفات الموتى والتعرف على أصحابه وتسليمه.
   委员会应设立一中央登记处以管理和保存有关寻获、确认和处理遗体的数据或其他资料。
5. 24- وأُوضح أنَّ نموذج مكتب التسجيل يتيح إنشاء السجل وإصداره وتحويله استنادا إلى المعلومات المرسلة إلى مكتب التسجيل المركزي أو المسجلة فيه.
   举例说明了登记处模式允许根据中央登记处收到和记录的信息创设、发布和转移记录。