中国制造的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشير أغلفة القذائف التي جُمعت من مختلف المواقع في دارفور إلى أن غالبية الذخائر التي يستخدمها أطراف الصراع حاليا في دارفور هي إما مصنعة في السودان أو في الصين.
在达尔富尔各地收集的弹壳表明，目前达尔富尔冲突各方使用的大多数弹药是在苏丹或中国制造的。 - وسوف تستفيد معظم اقتصادات البلدان المتقدمة النمو من استيراد البضائع المصنعة ذات التكاليف المنخفضة من الصين، ومن تصدير المنتجات التي تعتمد على رؤوس الأموال والتكنولوجيا الكثيفة إلى الصين.
大多数发达经济体可从进口中国制造的低成本制成品和向中国出口资本密集型和技术密集型产品中获益。 - ولم تتمكن الصين من تأكيد ما إذا كان صُنّاع صينيون قد أنتجوا تلك الصواريخ، لكنها ذكرت أنها صدّرت نفس أنواع الصواريخ إلى ليبيا قبل عام 2011.
中国无法确认是中国制造商生产了这些火箭弹，但表示在2011年前曾向利比亚出口了同一类型的火箭弹。 - ويبدو أن الأداء الصناعي في الصين كان المحرك الرئيسي لهذه الاتجاهات، ولا سيما خلال الفصلين الثاني والثالث، عندما ظهرت على معدلات نمو قيمة التصنيع المضافة علامات تباطؤ أيضا.
中国工业表现似乎是这些趋势的主要驱动力，特别是在第二和第三季度，当时中国制造业增值增长也出现了放缓迹象。 - وذهبت المحكمة الى أن مطالبة المدعي عليه بتعويضات لم تستبعد طبقا للمادة ٧٩ من اﻻتفاقية ، حيث ان الصعوبات المالية التي واجهت المنتج الصيني ، تندرج في نطاق مسؤولية المدعي .
仲裁庭还认为，根据《销售公约》第79条，不排除被告可提出损失索赔，因为原告的中国制造商的财务困难在原告的责任范围内。