个人投诉的阿拉伯文

وأضاف أن اللجنة قد نظرت أيضا في شكاوى فردية وتقارير عن انتهاكات حقوق الإنسان.
委员会还审查了关于侵犯人权行为的个人投诉和报告。
٤١١- وتقوم شعبة اﻻنفاذ التابعة للوزارة بفحص الشكاوى المقدمة من اﻷفراد وتتولى التفتيش.
劳工和社会事务部的执行司审理个人投诉并执行着手调查。
وإضافة إلى التعامل مع الشكاوى الفردية، وتتمتع اللجنة بصلاحيات إجراء تحقيقات منهجية.
除了受理个人投诉之外，委员会还有权开展系统的调查工作。
و هو أمر غير مقبول عندما يتعلق على وجه الخصوص بالنظر في الشكاوى العاجلة المقدمة من أفراد.
考虑到紧急的个人投诉，这种现状令人很难接受。
(أ) أن تنظر الدولة الطرف في جعل ولاية أمين المظالم المعني بالأطفال تشمل التحقيق في الشكاوى الفردية؛
缔约国授权儿童事务监察员可对个人投诉进行调查；