东京论坛的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي هذا الصدد، فنحن لا نؤيد الدعوة التي أطلقها المشاركون في محفل طوكيو إلى " تعليق " عملياتنا حتى يكون بإمكاننا القيام بعمل ذي هدف.
在这一方面，我们不赞成最近东京论坛参加者提出的要求： " 中止 " 我们的行动直至我们能够从事有目的工作。 - تشن اليابان في السنوات اﻷخيرة حملة شعواء على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وقد قدمت إلى اﻷمم المتحدة تقرير " محفل طوكيو لعدم اﻻنتشار النووي ونزع السﻻح " .
近年来,日本在反对朝鲜民主主义人民共和国的运动中日益嚣张,并向联合国提交 " 核不扩散和裁军东京论坛 " 的报告。 - ويشاطر وفد بلادي محفل طوكيو في أفكاره التي تقول إن التقدم نحو نزع السلاح النووي مرتبط ارتباطاً لا فكاك منه بالنجاح في جهود منع الانتشار بحيث أن عدم النجاح في منع الانتشار يعني عدم إمكان بلوغ هدف منع الأسلحة النووية إلى درجة الصفر.
我国代表团同意东京论坛的想法：核裁军的进展与不扩散努力的成功密切相连，没有不扩散的成功，就不可能实现彻底消除核武器的目标。 - و " محفل طوكيو " غير معترف به دوليا، إذ استحدثته اليابان في سعيها إلى إخفاء طموحها في مجال التسلح النووي والقوة العسكرية، وتحسين صورتها على الساحة الدولية.
" 东京论坛 " 并未得到国际社会的承认,因为该论坛由日本一手炮制,企图掩盖其发展核军备和军事力量的野心,改善其在国际舞台上的形象。 - وبالمثل، اعتُمد " تقرير " " محفل طوكيو " بالقوة ودون اكتراث باعتراض المشتركين. ومع ذلك، فإن اليابان تقدمه إلى منتدى دولي مثل اﻷمم المتحدة.
同样, " 东京论坛 " 的 " 报告 " 在无视参加者反对的情况下被强行通过,但日本却将其提交诸如联合国这样的国际舞台。