业务服务费的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما تكاليف الخدمات الإدارية والتنفيذية للمشاريع المشتركة بين البلدان، فهي تمثل التكاليف الفعلية المستحقة للوكالات المنفذة ولا تمثل نسبة مئوية من نفقات المشاريع السنوية.
   国家间项目的行政和业务服务费是给执行机构造成的实际费用，而非年度项目支出的百分比。
2. وعندما تضطلع وكالات معينة تابعة للأمم المتحدة بأنشطة برنامج أو مشروع، يحق لها الحصول على مدفوعات مقابل الأنشطة الإدارية والتشغيلية بموجب اتفاقات تكاليف الدعم.
   根据支助费用安排，联合国的一些机构在承担方案和项目活动时可以收取行政和业务服务费用。
3. وعند استنفاد موارد البند 1-6، يجب أن تقيد تكاليف الخدمات الإدارية والتشغيلية على حساب مصدر الأموال التي تمول وثيقة دعم المشروع أو المشروع ذاته.
   一旦1.6项的资源用完，行政和业务服务费用必须由方案支助文件或项目本身的资金来源支付。
4. الحكومات، والمنظمات غير الحكومية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ذاته غير مؤهلة لاسترداد تكاليف الخدمات الإدارية والتشغيلية.
   联合国参与机构的名单，见附件3A。 各国政府、非政府组织和开发计划署自己无权获得行政和业务服务费用偿还款。
5. وتمثل تكاليف الخدمات الإدارية والتنفيذية الخاصة بالمشاريع القطرية النسبة المئوية من نفقات المشاريع السنوية التي أذن بها مجلس الإدارة لاستخدامها في تسديد قيمة هذه الخدمات.
   国家项目的行政和业务服务费是理事会核准的用于偿还行政和业务服务的年度项目支出中的百分比。