世界经济形势的阿拉伯文

وقيل إنه ينبغي قيام المجتمع الدولي بمساعدة البلدان النامية في التكيف مع الحالة اﻻقتصادية العالمية السريعة التغير.
国际社会应帮助发展中国家适应迅速变化的世界经济形势。
وأطلقت الإسكوا في عام 2007 وثيقة بعنوان حالات وآفاق الاقتصاد العالمي لمنطقة الإسكوا.
2007年，西亚经社会为这一区域推出了《世界经济形势与展望》。
واليوم تعمل الدول بدرجة متزايدة بوصفها أدوات لتعديل السياسة المحلية وفقا لأحوال الاقتصاد العالمي في الوقت الراهن.
今天，国家日前成为根据当今世界经济形势调整国内政策的工具。
مساهمات في " الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم " ، وفي " دراسة الحالـة الاقتصـادية والاجتماعية في العالم "
为《世界经济形势和前景》以及《世界经济和社会概览》供稿
على الرغم من ظهور علامات تحسن هنا وهناك، لا تزال الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم تشكل تحديات.
虽然出现些许改善迹象，但是世界经济形势与展望继续面临挑战。