世界医学协会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) النظر في اعتماد تشريعات ومعايير تنظم زرع الأعضاء والأنسجة بما يتفق مع المبادئ التوجيهية التي وضعتها منظمة الصحة العالمية والجمعية الطبية العالمية؛
考虑通过法律和标准，以按照世界卫生组织和世界医学协会制定的《指导原则》管制器官和组织移植； - 20- وأدانت الرابطة الطبية العالمية شراء الأعضاء البشرية وبيعها للزرع ودعت حكومات جميع البلدان إلى اتخاذ خطوات فعالة لمنع المتاجرة بالأعضاء البشرية.()
世界医学协会谴责为移植目的买卖人体器官，呼吁各国政府采取有效步骤，防止将人体器官用于商业目的。 - قواعد السلوك الطبي في وقت النزاع المسلح مشابهة لقواعد السلوك الطبي في وقت السلم، بصيغتها الواردة في المدونة الدولية لقواعد السلوك الطبي التي أصدرتها الجمعية الطبية العالمية.
根据世界医学协会国际医学道德准则,武装冲突时期的医学道德与和平时期的医学道德完全相同。 - 74- واعتمدت الجمعية الطبية العالمية معايير مماثلة فيما يتعلق بآداب المهنة في إعلان طوكيو (1975) الذي اعتمدته فيما بعد الجمعية الطبية الأمريكية().
世界医学协会在《东京宣言》(1975年)中通过了类似的道德标准，美国医学协会随后通过了这些标准。 - وتحث الجمعيات الطبية الوطنية على أن ترفع أصواتها دعما لهذه المبادئ الأساسية لآداب مهنة الطب، وأن تحقق في أي انتهاك لهذه المبادئ من جانب أعضائها.
世界医学协会敦促各国医学协会仗义执言，支持这些医疗道德的根本原则，并对其成员破坏这些原则的行为进行调查。