世界农业普查的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتقدم المنظمة الدعم أيضاً لبوركينا فاسو وتشاد والجزائر وكوت ديفوار والكونغو في تنفيذ التعداد العالمي للزراعة في أفريقيا باستخدام قنوات محددة مصاغة بشكل موائم للسياق مع التركيز على أهمية التعاون مع السكان المحليين.
该组织还在非洲支助阿尔及利亚、布基纳法索、乍得、科特迪瓦和刚果实施世界农业普查，利用专门选取的适合当地情况的特定渠道，并以和当地人口开展合作的重要意义为重点。 - وفيما يخص موضوع " مراجعة المجموعة الدنيا من البيانات الأساسية " ، استُكملت أعمال الاستعراض وأنشئت روابط مباشرة مع أداة الدراسة الاستقصائية الزراعية والريفية المتكاملة ومتغيرات المبادئ التوجيهية الجديدة لبرنامج التعداد العالمي للزراعة لعام 2020.
关于 " 修订最基本核心数据集 " 课题的审查工作已经完成，并与农业和农村综合调查工具和2020年世界农业普查新准则的可变因素直接挂钩。 - واستُند في إعداد مشروع المجلد الأول من المبادئ التوجيهية للتعداد العالمي للزراعة لعام 2020 إلى استعراض لتجارب البلدان في إطار جولة البرنامج لعام 2010، وإلى مشاورات مكثفة مع البلدان والخبراء العالميين والإقليميين، لتحديد الاحتياجات الجديدة والناشئة.
拟订2020年世界农业普查方案准则草案第一卷时依据的是对各国参加2010年世界农业普查方案的经验的审查以及为发现新的和正在出现的需要与各国及全球和区域专家开展的广泛咨询。 - واستُند في إعداد مشروع المجلد الأول من المبادئ التوجيهية للتعداد العالمي للزراعة لعام 2020 إلى استعراض لتجارب البلدان في إطار جولة البرنامج لعام 2010، وإلى مشاورات مكثفة مع البلدان والخبراء العالميين والإقليميين، لتحديد الاحتياجات الجديدة والناشئة.
拟订2020年世界农业普查方案准则草案第一卷时依据的是对各国参加2010年世界农业普查方案的经验的审查以及为发现新的和正在出现的需要与各国及全球和区域专家开展的广泛咨询。 - ونوهت اللجنة الإحصائية مع الارتياح بالتقدم المحرز في الإحصاءات الزراعية، ولا سيما في تحديث قاعدة بيانات منظمة الأغذية والزراعة، ونشر البرنامج العشرين للتعداد الزراعي في العالم، والأنشطة المتجددة في الإحصاءات الزراعية لأسعار المنتج.
统计委员会满意地注意到在农业统计方面取得的进展，尤其是粮农组织统计数据库（粮农组织的在线统计数据库）的现代化、促进世界农业普查十年期方案以及重新开展农业生产者价格统计方面的活动。