世界公民参与联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهو مرتبط بالتحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين وبمؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة. أهداف الاتحاد ومقاصده
   本组织是世界公民参与联盟和非政府组织会议的联系成员，并与联合国建立了咨商关系。
2. 67- أشار مركز ضحايا الحرب وحقوق الإنسان إلى أن الأحداث الدينية والثقافية التي تنظمها أقلية التاميل لا تزال تخضع لقيود لا موجب لها(115).
   世界公民参与联盟指出，泰米尔少数群体组织的宗教和文化活动依然受到不适当的限制。
3. 53- وأفاد التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين بأن المحكمة العليا قد أقرّت الأحكام المتعلقة بتشويه السمعة في قانون العقوبات.
   世界公民参与联盟报告说，2012年3月，最高法院维持了《刑法》中对诽谤罪的各种规定。
4. 58- ولاحظ التحالف العالمي لمشاركة المواطنين أن التهديد بنقمة الحكومة يمثل عملياً رادعاً يثني الجماعات، إلى حد كبير، عن الخروج في المظاهرات ومسيرات الاحتجاج.
   世界公民参与联盟指出，政府的报复威胁实际上大大阻碍了民间团体举行示威和抗议。
5. 660- ولاحظ تحالف العالم لإشراك المواطنين بأسفٍ أن موقف بيلاروس أثناء الحوار التفاعلي غلب عليه الطابع الرسمي وغير البنّاء.
   世界公民参与联盟遗憾地注意到，白俄罗斯在互动对话期间的态度大多数流于形式、不具备建设性。