与贸易有关的知识产权协议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. على الأعضاء مواصلة العمل بشأن العلاقة بين الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة وبين اتفاقية التنوع البيولوجي.
   成员们应继续处理《与贸易有关的知识产权协议》和《生物多样性公约》之间的关系。
2. التعاون الإنمائي في مجال التكنولوجيات الخضراء(66)؛ استخدام أوجه المرونة في جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة لاحتياز التكنولوجيات الخضراء(67)
   绿色技术发展合作；66 利用《与贸易有关的知识产权协议》灵活性获得绿色技术67
3. وقد ذُكر دور حقوق الملكية الفكرية، ولا سيما الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، فيما يتعلق بالتكنولوجيات الخضراء.
   有国家提到与绿色技术相关的知识产权，特别是与贸易有关的知识产权协议的作用。
4. إلا أن الهندسة العكسية قد يمنعها مستقبلا اتفاق جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة الذي تديره منظمة التجارة العالمية.
   15 然而，由世界贸易组织管理的与贸易有关的知识产权协议今后可能会制止备用工程。
5. والكثير من هذه القواعد وضع وفقاً لنموذج الاتفاق المتعلق بجوانب التجارة المتصلة بحقوق الملكية الفكرية ولم يأخذ الظروف المحلية في الاعتبار.
   这些准则中有许多见诸于《与贸易有关的知识产权协议》并且没有考虑到地方情况。