与贸易有关的技术援助综合框架的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما يجب تفعيل مبادرة المعونة مقابل التجارة، ولا بد من توفير تمويلٍ كافٍ للإطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة لأقل البلدان نموا بغية أن تستفيد تلك البلدان منـه.
还必须实施《贸易援助计划》；并且为使这些国家从中获益，《向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助综合框架》需要获得足够的经费。 - وفي نفس السياق، يطالب وفد بلادي تنفيذ سريع للإطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة لمنظمة التجارة العالمية، الذي سيسهل إدماج أقل البلدان نموا في النظام التجاري العالمي.
在同一方面，我国代表团要求迅速执行世界贸易组织的《与贸易有关的技术援助综合框架》，因为该综合框架将促进最不发达国家融入世界贸易体系。 - كما ينبغي تعزيز مساهمة الأونكتاد في الإطار المتكامل لتقديم المساعدة الفنية المتصلة بالتجارة إلى أقل البلدان نمواً، والبرنامج المتكامل المشترك لتقديم المساعدة الفنية إلى نخبة من أقل البلدان نمواً وغيرها من البلدان الأفريقية.
应加强贸发会议对最不发达国家与贸易有关的技术援助综合框架和对特选最不发达国家和其他非洲国家的共同综合技术援助方案的贡献。 - وتحقيقا لتلك الغاية تُعدّ متابعة اﻻجتماع الرفيع المستوى بشأن أقل البلدان نموا أمرا هاما، ويجب أن تكرس كليا اﻹجراءات المحددة في اﻹطار المتكامل للمساعدة التقنية ذات الصلة بالتجارة في برامج اﻷونكتاد.
为此，关于最不发达国家高级别会议的后续行动是重要的，应将在与贸易有关的技术援助综合框架内规定的程序充分体现在贸发会议的方案里。 - وتحقيقاً لتلك الغاية تُعدّ متابعة اﻻجتماع الرفيع المستوى بشأن أقل البلدان نمواً أمراً هاماً، ويجب أن تكرس كلياً اﻹجراءات المحددة في اﻹطار المتكامل للمساعدة التقنية ذات الصلة بالتجارة في برامج اﻷونكتاد.
为此，关于最不发达国家高级别会议的后续行动是重要的，应将在与贸易有关的技术援助综合框架内规定的程序充分体现在贸发会议的方案里。