与生俱来的权利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعد خسارة، وليس مكسبا، أن يصدر تكليف بتخصيص مناصب لصالح النساء، لا سيما عندما تُعتبر السلطة من حقوق المولد لأحد الجنسين.
   当指定由妇女担任职位，特别是男子把职位视为与生俱来的权利时，就会被视为有失，而非有得。
2. ويتطرق الأمين العام أيضا إلى الديمقراطية، مؤكدا على أن حق الشعوب في اختيار طريقة حكمها ومن يحكمها يجب أن يكون حقاً للجميع لدى ولادتهم.
   秘书长还触及民主，坚称人民选择统治方式及统治者的权利，应当是所有人与生俱来的权利。
3. وإذ يضع في اعتباره أن حقوق الإنسان والحريات الأساسية حق يكتسبه كل إنسان عند مولده، وأن حمايتها وتعزيزها هما المسؤولية الأولى للحكومات،
   铭记人权和基本自由是全人类与生俱来的权利，保护和增进人权和基本自由是各国政府的首要责任，
4. وإذ يضع في اعتباره أن حقوق الإنسان والحريات الأساسية حق يكتسبه كل إنسان عند مولده، وأن حمايتها وتعزيزها يمثلان المسؤولية الأولى للحكومات،
   铭记人权和基本自由是全人类与生俱来的权利，保护和增进人权和基本自由是各国政府的首要责任，
5. وإذ تشير إلى أن حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية هي حقوق يكتسبها عند المولد جميع البشر وأن حماية هذه الحقوق والحريات وتعزيزها هي أولى مسؤوليات الحكومات،
   忆及人权和基本自由是所有人与生俱来的权利，保护和促进人权和基本自由是各国政府的首要责任，