不良反应的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن التجارب النووية الخمس تهدد اﻻستقرار واﻷمن في جنوب آسيا بخطر كبير وقد تفضي إلى ردود فعل مضادة في المنطقة.
   这5次核试验对南亚的稳定与安全是极大的威胁，可能在该地区引起不良反应。
2. ويجري بذل جهود لمنع حدوث تفاعلات سيئة بسبب الأدوية عن طريق جمع المعلومات من المقالات التي تصدرها منظمة الصحة العالمية أو المجلات المهنية.
   还收集世界卫生组织或专业杂志发表的文件，大力防止药品的不良反应。
3. فارتكاب خطأ في اختيار الوصفة الدوائية أو كتابتها، وخطأ الصيدلاني في صرف الدواء، واستهلاك المريض للأدوية بشكل غير سليم أمور يمكن أن تنجم عنها حوادث صحية وتفاعلات دوائية().
   处方选择或书写错误、药剂师配药错误、患者服药错误都能导致身体异常反应和药物不良反应。
4. 4- تشجع الدول على إشراك الصناعة الصيدلانية، اقتداء بما يحدث في رصد الأدوية، في توسيع المعارف عن امكانيات تعاطي المواد ذات التأثير النفساني والارتهان بها؛
   鼓励各国按照药品不良反应监测的做法，使制药行业参与提高对滥用和依赖精神活性物质的潜在问题的认识；
5. على أنه في ظل المرحلة الراهنة للعولمة المتسارعة، فإن أي استجابة قوية عكسية متعجلة يمكن أن تكون كافية لقيام البلدان المُبادرة بتغيير سياساتها أو التخلي عنها.
   但是，在当前全球化加速的阶段，只要预计到强烈的不良反应，就完全可能使发起国改变或放弃它的政策。