不干涉原则的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجرى التشديد على أنه ينبغي اعتبار النهج القائم على الحقوق متناقضاً أو متعارضاً مع مبدأ السيادة وعدم التدخل.
   有人强调，不应把以权利为本的方法视为与主权和不干涉原则不符或相抵触。
2. ويشكل استعمال القوة لحرمان الشعوب من هويتها القومية خرقا لحقوقها غير القابلة للتصرف وخرقا لمبدأ عدم التدخل.
   使用武力剥夺各民族的民族特性构成侵犯其不可剥夺的权利及不干涉原则的行为。
3. وبهذه الصفة، يمثل مبدأ السيادة ومبدأ عدم التدخل نقطة الانطلاق وليس نقطة الانتهاء، وهما ينطويان على حقوق وواجبات.
   因此，主权和不干涉原则是出发点，而不是终结点，并同时意味着权利和义务。
4. فشرط الموافقة هو نتيجة لمبدأي السيادة وعدم التدخل اللذين يسريان طوال فترة عمليات الإغاثة التي تقدمها جهات خارجية.
   同意的要求起源于主权和不干涉原则，并适用于外界提供救援活动的整个时期。
5. وفي الوقت نفسه، فلا بُد من القيام بأنشطة الفضاء بطريقة تتوافق مع الحقوق السيادية للدول، بما في ذلك مبدأ عدم التدخل.
   另外，必须以与国家主权权利包括不干涉原则相容的方式开展空间活动。