不友好的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تلاحظ اللجنة أنه وفقاً لدراسة أُعدت في عام 1999 تتعلق بمواقف السلطات الرسمية والشرطة وحرس الحدود تجاه المهاجرين تبين أن هذه المواقف كانت الأكثر سلبية على الإطلاق.
   委员会还注意到，1999年调查政府机构对移民的态度表明，态度最不友好的是警察和边境警卫。
2. وقد أبرز تقريره قضية اللجوء وأوصى بأن منح اللجوء للذين يتركون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ينبغي عدم اعتباره فعلا غير ودي.
   他的报告强调了庇护问题，并建议不应将给予那些离开朝鲜民主主义人民共和国的人以庇护视为一种不友好的行为。
3. وإلى جانب الحوادث الخطيرة الوارد وصفها أعلاه، سجلت اليونيفيل عدة حوادث توتر عبر الخط الأزرق بينها تصويب أسلحة ورشق حجارة وسلوك غير ودي.
   除上文所述严重事件外，联黎部队还观察到数起跨越蓝线的紧张事件，包括以武器瞄准、投掷石块和不友好的举动。
4. وفي حالات أخرى، لا يسهل دائما تقرير ما إذا كانت الإجراءات تنطوي فعلا على سلوك يتنافى مع الالتزامات الدولية، أم هي حالات لأعمال غير ودية لكنها أعمال مشروعة تتخذ على سبيل الرد بالمثل.
   在其他情况下经常不容易确定各项行动是否符合国际义务或虽属不友好的但却为合法的报复行为。
5. وتواجه بنات الشعوب الأصلية بصفة خاصة مشاكل عويصة تتصل بالبيئة المدرسية غير الحفية والتمييز الجنسي والعنف المتفشي في المدارس ناهيك من التعرض للاعتداء الجنسي في بعض الحالات(127).
   土着女童尤其会遭遇与不友好的学校环境相关的严重问题、性别歧视、持续不断的校园暴力、有时还会遭到性虐待。 127