上诉的理由的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذلك أقرت محكمة الاستئناف بأن أمر محكمة المنازعات بتقديم وثيقة سرية يُشكِّل خطأ يشكل أساسا لاستئناف الحكم النهائي.
   因此，上诉法庭承认，争议法庭要求出示机密文件的命令可构成一个错误，成为对最终判决提出上诉的理由。
2. ثم إنه يبدو من مذكرة الحكم الشفوي أن محامي مقدم البﻻغ أفاد محكمة اﻻستئناف خﻻل اﻻستماع أن لم يجد سببا للسماح باﻻستئناف.
   此外，从口头判决通知书看，提交人的辩护律师在审讯期间对上诉法院说，他找不到准许上诉的理由。
3. وكانت أسباب الاستئناف هي أنه سيواجه معاملة تتناقض مع المواد 2 و3 و8 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان في حالة إعادته إلى تشاد.
   他上诉的理由是，如果遣返乍得，他将面临着与《欧洲人权公约》第二、第三和第八条规定截然相反的待遇。
4. 7-2 وتحتج أيضاً صاحبة البلاغ بأن أسس الطعن بالرقابة القضائية، في ضوء المادتين 363 و364 من قانون الإجراءات المدنية للاتحاد الروسي، محدودة للغاية.
   2 提交人还辩称，根据《俄罗斯联邦民事诉讼法》第363和364条，提出监督上诉的理由是非常有限的。
5. 7-2 وتحتج أيضاً صاحبة البلاغ بأن أسس الطعن بالرقابة القضائية، في ضوء المادتين 363 و364 من قانون الإجراءات المدنية للاتحاد الروسي محدودة للغاية.
   2 提交人还辩称，根据《俄罗斯联邦民事诉讼法》第363和364条，提出监督上诉的理由是非常有限的。