上周五的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أحدهما قدم إلى مجلس الأمن يوم الجمعة الماضي، حيث أعربتُ في ذلك الوقت عن موقف الاتحاد الأوروبي فيما يخص الحالة في الشرق الأوسط.
   其中一项已在上周五提交安全理事会，当时我表达了欧洲联盟对于中东局势的立场。
2. وفي يوم الجمعة الماضي، أحيل ملف السيد كاتانغا والسيد نغوديولو المشترك إلى دائرة ابتدائية جديدة، وهي تشرع في إجراء التحضيرات لمحاكمتهما.
   上周五，加丹加先生和恩乔洛先生被转送到新的审判分庭，该分庭正着手筹备审判工作。
3. وأنا مسرور مرة أخرى، كما كنت يوم الجمعة الماضي، بأن أعبر عن دعم ألمانيا التام والذي لا لبس فيه لمقترح الرؤساء الستة بصيغته الحالية.
   和上周五一样，我再次高兴地表示，德国充分而且毫不含糊地支持目前的P6提案。
4. وفي يوم الجمعة الماضي، أطلق نداء عاجل من أجل التبرع بمبلغ 575 مليون دولار لتغطية احتياجات 3 ملايين شخص لمدة ستة أشهر.
   上周五发出一项紧急呼吁，请求提供 5.75亿美元，用于维持300万人6个月的生活。
5. وقد نزح ٠٠٠ ٦٥ شخص عن ديارهم في الشهر الماضي، ونزح ٠٠٠ ٢٥ شخص منذ أن فشلت محادثات السﻻم في باريس يوم الجمعة الماضي.
   被赶出家园的人,上个月为65 000人,自上周五巴黎和平对话破裂以来为25 000人。