三方审查的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفضلا عن ذلك تعهدت الإدارة باستكمال الدليل المشترك الذي أنشئ لحفظ أوراق العمل في ملفات إلكترونية، وكانت تقوم بتقييم مختلف التطبيقات البرامجية الخاصة بمراجعة الحسابات.
   此外，该部已着手更新为工作文件存档设立的共享目录，并正在评估各种审计应用软件。 6. 第三方审查
2. واستعرض المشتركون الثلاثة تنفيذ الترتيبات التي تم التوصل إليها في قرطبة وأقروا في البلاغ الختامي للاجتماع بالتنفيذ المرضي لجميع الاتفاقات.
   与会三方审查了在科尔多巴达成的协定的执行情况，并在会议结束时发表的公报中承认，所有协定的执行情况令人满意。
3. وسوف يخضع إطار التعاون اﻹقليمي اﻷول ﻻستعراض كل ثﻻث سنوات، وسوف يضطلع بهذا اﻻستعراض في السنة الثالثة من التنفيذ )أي في عام ١٩٩٩(.
   将对第一次改进区域合作方案的实施准则进行一次三方审查。 三方审查将在方案运行的第三年（即１９９９年）进行。
4. وسوف يخضع إطار التعاون اﻹقليمي اﻷول ﻻستعراض كل ثﻻث سنوات، وسوف يضطلع بهذا اﻻستعراض في السنة الثالثة من التنفيذ )أي في عام ١٩٩٩(.
   将对第一次改进区域合作方案的实施准则进行一次三方审查。 三方审查将在方案运行的第三年（即１９９９年）进行。
5. نفذ الموئل هذه التوصية، ويبقى شركاء التنفيذ والتمويل على علم بحالات التأخير وأثرها على المشاريع في إطار اجتماعات الاستعراض الثلاثي العادية واللجان التوجيهية.
   在定期三方审查会议和指导委员会中，随时向执行及供资伙伴通报执行过程中出现的拖延以及这种拖延对项目的影响。