三方协议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 53- وقد حدد اتفاق المفوضية الثلاثي الأطراف المعقود مع الصومال وكينيا إطاراً يُبرز المبدأ المشترك المتمثل في العودة الطوعية إلى الوطن.
   难民署与索马里和肯尼亚的三方协议建立了一个框架，强调自愿遣返的共同原则。
2. فقد وضعت الوكالة الدولية للطاقة الذرية وروسيا والولايات المتحدة الأمريكية فعلاً نظام ضمانات لهذه المواد الحساسة في إطار ترتيب ثلاثي.
   原子能机构、俄罗斯和美国已经按照一项三方协议，为这种敏感材料制定了安全保障制度。
3. وتوضع الآن استراتيجية لعودة اللاجئين بموجب الاتفاقات الثلاثية الحالية مع باكستان وإيران بشأن العودة الطوعية إلى الوطن.
   当前，根据阿富汗与巴基斯坦和伊朗之间关于自愿遣返的三方协议，正在制订关于难民回归的战略。
4. وأُبلغ الفريق العامل بأنه يجري إعداد لوائح تنظيمية مرافقة تنص على إقامة ترتيبات ثلاثية بين الحكومة والشركات الخاصة وممثلي النقابات.
   工作组得知目前正在制订辅助法规，其中规定要签订包括政府、私营公司和工会代表三方协议。
5. ويتواصل في ظل أجواء عادية تنفيذ الاتفاقات الثلاثية المبرمة بين الكونغو والبلدان الأصلية لهؤلاء اللاجئين ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
   刚果与难民来源国和联合国难民事务高级专员办事处(难民署)三方协议的执行工作进展顺利。