丁卡人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال فيما يتعلق بالوضع في منطقة أبيي، إن السكان من قبيلة دينكا نقوك يستعدون بنشاط لإجراء استفتاء في نهاية الشهر.
   他在谈到阿卜耶伊地区的局势时说，整个恩哥克-丁卡人部族正积极筹备在月底举行一次全民投票。
2. ظلت الحالة متقلبة في منطقة أبيي خلال الفترة المشمولة بالتقرير، مع تصاعد التوتر بين سكان دينكا نقوك والبدو من قبيلة المسيرية.
   在整个报告期内，阿卜耶伊局势依然动荡，恩哥克-丁卡人居民和米塞里亚人游牧民之间紧张加剧。
3. لا تزال الحالة الأمنية هشة في ولاية البحيرات بسبب الاقتتال القبلي بين العشائر الفرعية لقبيلة الدينكا التي تعيش في مقاطعتي كويبيت ورمبيك الشمالية.
   湖泊州的的安全局势仍然脆弱，原因是Cuibet和北伦拜克两县丁卡人分支部族间发生战斗。
4. ومع أن القوة الأمنية المؤقتة قد تمكنت من احتواء الموقف، غادر بعض دينكا نقوك ماكير إلى بلدة أبيي ونونق.
   虽然联阿安全部队设法控制了局势，但是一些恩哥克-丁卡人离开了Makir逃往阿卜耶伊镇和Noong。
5. وبالمثل، كانت ترتيبات تقاسم السلطة في أبيي تتوخى أن يكون ممثلو حزب المؤتمر الوطني في مؤسسات دينكا نقوك من قبيلة دينكا نقوك.
   同样，阿卜耶伊的权力分享安排设想恩哥克-丁卡人机构的全国大会党代表将从恩哥克-丁卡人中产生。