一般犯罪的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقبل التسعينات، كانت القوانين الجنائية للعديد من التشريعات الوطنية الأفريقية تعد الأعمال الإرهابية من قبيل الجرائم العامة وتعاقب عليها بوصفها كذلك.
在1990年代以前，非洲多个国家的刑法把恐怖行为定为一般犯罪，并以此进行处罚。 - ويشكل هذا الواقع، مقرونا بالافتقار إلى التدريب المناسب، أحد الأسباب الرئيسية للتعذيب وبخاصة فيما يتصل بالمشتبه بهم العاديين.
因此，加上缺乏适当训练，这是造成酷刑的主要根源，特别是对于一般犯罪嫌疑人，情况更是如此。 - وتوصي اللجنة أيضاً بأن تضيف الدولة الطرف الدافع العنصري إلى الظروف المشددة في ارتكاب الجرائم عموماً بموجب المادة 41 من القانون الجنائي.
委员会还建议缔约国将种族主义动机作为《刑法》第41条所列一般犯罪的一个加重情节。 - ويجري تنفيذ أنشطة هامة على الصعيد الوطني بالاشتراك مع بلدان أخرى في أمريكا الوسطى لمكافحة الجريمة المشتركة والجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية.
在国家一级并与其他中美洲国家一道，开展了一些重大活动，打击一般犯罪和跨国有组织犯罪。 - بيد أن التشريعات المذكورة أو المقتبس منها لا تميّز بين العائدات المصادرة للاختلاس والعائدات المصادرة لجرائم الفساد الأخرى والعائدات المصادرة للجريمة بشكل عام.
不过，此类措施并未区分没收的贪污所得、没收的其他腐败犯罪所得及没收的一般犯罪所得。