一般法律原则的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 48- وثمة مبادئ قانونية عامة معينة أو أحكام تشريعية لا تستطيع السلطة المتعاقدة أن تتنازل عنها بموجب اتفاقات تعاقدية.
   订约当局在合同安排中不得放弃某些一般法律原则或成文法的规定。
2. وفي إطار المبادئ القانونية العامة، قد تعتبر الولايات المتحدة الأشخاص الاعتباريين مسؤولين مسؤولية جنائية على غرار الأشخاص الطبيعيين.
   根据一般法律原则，美国可责令法人承担刑事责任，如同对待个人一样。
3. ويعتبر بعض المؤلفين هذا الاعتراف قاعدة عرفية() ويصف آخرون بأنه مبدأ عام من مبادئ القانون().
   一些作者认为这种承认是一项习惯规则， 而其他作者则认为这是一项一般法律原则。
4. تؤسس المكسيك علاقاتها الخارجية، الثنائية منها والمتعددة الأطراف، على دعائم من المبادئ القانونية العامة المنظمة للتعايش السلمي المتحضر بين الدول.
   墨西哥双边和多边对外关系基于国家间和平、文明共处的一般法律原则。
5. وينبغي معالجة هذه الحالات وفقاً لمبادئ القانون العامة التي تعترف بها المحاكم الدولية والوطنية وتحكم الاستجابة للمطالبات المشتركة.
   应该按照国际和国家法庭确认的适用于共同索赔抵偿的一般法律原则予以处理。