يُسهل的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فتنفيذ المادة 4 يُسهل عمليات الإزالة، وبذا، يُسهم مساهمة ذات شأن في حماية المدنيين، ولكن تسجيل موقع المتفجرات من مخلفات الحرب يوفر أيضاً حماية للعسكريين.
执行第4条便利展开排雷行动，从而极大地推动对平民的保护，但记录战争遗留爆炸物的地点也为军人提供了保护。 - إن تاريخ موناكو البالغ ما يزيد على سبعة قرون، يُسهل عليها قياس ما يمثله إعادة التأكيد، وهي إعادة تأكيد مدعومة بالتصميم المشترك لجميع الدول الممثلة هنا.
摩纳哥700多年的历史使我们能够评估重申这些理想所代表的东西，这一重申得到了在座所有国家共同决心的支持。 - ويزيد تركيز عدد العمال من المهاجرين الذكور، المعزولين عن حياتهم الأسرية المعتادة، من الطلب على الجنس التجاري، كما يُسهل انتشار فيروس نقص المناعة البشرية (هنت، 1989).
男性移徙工人集中一起，脱离正常家庭生活，会增加对商业性行为的需求，并导致艾滋病毒的蔓延（Hunt，1989）。 - ومما يُسهل أيضا إلى حد كبير جهود البلدان النامية للمحافظة على القدرة على تحمل الديون تحسين وصول صادراتها إلى الأسواق وتدابير أخرى لتعزيز قدراتها الإنتاجية.
通过改善对发展中国家出口产品的市场准入及其他提高其生产力的措施，还可以大大促进发展中国家为维持债务可持续性所做的努力。 - فهو المنظمة العالمية للبرلمانات؛ وهو الذي يُسهل الحوار السياسي بين أعضاء البرلمانات ويُعبئ التعاون والعمل البرلماني بشأن مجموعة واسعة من المواضيع التي تحتل مكان الصدارة في جدول الأعمال الدولي().
议会联盟是各国议会的国际组织。 它促进议员之间的政治对话，动员议会就国际议程上的各类优先议题开展合作并采取行动。