يميّز的中文翻译

154- ولا يميّز القانون الوطني بين حقوق الرجل وحقوق المرأة فيما يخص الإجازة السنوية أو التدريب المهني.
国家法律没有规定男子和妇女在使用年假或职业培训的特别权利。
ولم يعد ثمة خط واضح يميّز بين عمليات الشرطة وعمليات نشر القوات العسكرية للحكومة الاتحادية الانتقالية.
如今已没有区分警察行动和过渡联邦政府军事部队部署行动的明确界限。
25- ولا يميّز أكثر من 60 في المائة من البلدان المجيبة عن الاستبيان تمييزاً قانونياً بين الأدلة الإلكترونية والأدلة المادية.
超过60%的答复国未在法律上对电子证据与物证作任何区分。
طمس ما يميّز المنظمات الإنسانية التي لا تسعى إلى تحقيق ربح عن الشركات العسكرية والأمنية الخاصة العاملة من أجل تحقيق أرباح مالية.
模糊非营利性人道主义组织和营利性私营军保公司之间的界限。
فذلك الهدف يميّز بنفسه بين خفض معدل الوفيات النفاسية و " الحصول على خدمات الصحة الإنجابية " ().
这一目标本身把降低孕产妇死亡率与获取生殖健康服务的机会区分开来。