يتناوب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذا رأونا نتحدث معاً فإنهم يأخذون إمرأة منا وينهالون عليها بالضرب ثم يتناوب إغتصابها عدد أكبر من العدد المعتاد من الرجال، ﻷنهم يريدون عقابنا.
   如果他们发现我们在说话，他们就会把一名妇女叫出来，打她，并且会有比平常更多的男子强奸她。
2. وفي بعض الحالات، مثل حالة بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، يتناوب جزء كبير من الوحدات بعد فترات أطول من ستة أشهر، مما يؤدي إلى توفير النفقات للأمم المتحدة.
   在一些情况中，例如联刚特派团的情况，大部分特遣队是在六个月以上轮调，为联合国产生节余。
3. وتتيح نقاط التفتيش هذه، التي يتناوب عليها الحراس لمدة 24 ساعة يوميا، مرور المدنيين بين كرواتيا والجبل الأسود خلال ساعات محددة (4 ساعات في اليوم حاليا).
   这些检查站，每天24小时都有人驻守，准许平民在特定时间内（目前每天4小时）来往于克罗地亚和黑山之间。
4. وستشترك حكومتا الولايات المتحدة وأحد البلدان الأفريقية في دور ميسّر هذه الشراكة خلال فترة السنتين الأوليين من التنفيذ، ثم يتناوب بقية الشركاء على هذا الدور.
   美国政府和一个非洲国家政府将在伙伴关系关两年执行期间作为共同主持人，然后其他伙伴将轮流担任促进的角色。
5. وتسمح نقاط التفتيش هذه، التي يتناوب عليها الحراس لمدة 24 ساعة في اليوم بمرور المدنيين بين كرواتيا والجبل الأسود خلال ساعات محددة (4 ساعات في اليوم حاليا).
   这些检查哨每天24小时都配备有人员，让平民在特定的时间（目前每天开放4小时）来往于克罗地亚和黑山之间。