ولاية جنوب كردفان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 4- ترحب اللجنة باعتماد قانون الطفل (2010)، وقانون الطفل لجنوب السودان (2008) وقانون حظر تشويه الأعضاء التناسلية للإناث الذي اعتمدته ولاية جنوب كردفان (2008).
   委员会欢迎制订了《儿童法》(2010年)、《苏丹南方儿童法》(2008年)和《南科多凡女生殖器外部残切法》(2008年)。
2. تم تقديم الدعم لمجموعة من حلقات العمل عددها 19 حلقة عمل بشأن المشاورات الشعبية ونظمت اللجنة التحضيرية على مستوى الولايات في ولاية جنوب كردفان حملة تربية مدنية وحملة توعية عامة
   为在南科尔多凡州举办的19次全民协商讲习班、1次由州筹备委员会开展的公民教育活动和1次提高公众意识运动提供协助
3. وقد أنشئت لجنة تنسيق ولائية واحدة فقط معنية بالحماية، وحقوق الإنسان وسيادة القانون في ولاية جنوب كردفان برئاسة مشتركة بين وزارة الشؤون الجنسانية والرعاية الاجتماعية والشؤون الدينية وبعثة الأمم المتحدة في السودان.
   仅在南科尔多凡州设立了由两性平等、社会福利和宗教事务部和联苏特派团担任共同主席的保护、人权和法治问题州协调委员会。
4. وبدأ الصندوق أيضا إدماج الأنشطة المتعلقة بقضايا الصحة الإنجابية وفيروس نقص المناعة البشرية والعنف القائم على أساس نوع الجنس في أعمال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، كما هي الحال في ولاية جنوب كردفان بالسودان.
   例如在苏丹南科尔多凡州，人口基金已开始在复员干预措施中对生殖健康问题、艾滋病毒和性基暴力采取统筹一致的应对措施。
5. ومن بين الإنجازات الكبرى التي تحققت في الفترة المشمولة بهذا التقرير تطهير حقل لوبانوك للألغام في ولاية وسط الاستوائية وحقل كاتشا للألغام في ولاية جنوب كردفان وحقل كرمك للألغام في ولاية النيل الأزرق.
   本报告所述期间的主要成绩包括清理了中赤道州Lobanok雷区、南科尔多凡州Katcha雷区和青尼罗州Kurmuk雷区。