ولاية النيل الأزرق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم يسمح بوصول المساعدات الإنسانية في المناطق التي لا تسيطر عليها الحكومة في ولاية النيل الأزرق وجنوب كردفان منذ اندلاع النزاع في عام 2011.
   2011年爆发冲突以来，青尼罗州和南科尔多凡州不受政府控制的地区就一直不允许人道主义援助工作者进入。
2. وقُـدم الدعم لمواقع نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في ولاية النيل الأزرق عن طريق توفير حماية للقوات، والأمن للمواقع الثابتة، والتحقق من نزع سلاح المقاتلين.
   青尼罗州的解除武装、复员和重返社会地点通过提供部队保护、静态地点安保及核查战斗人员解除武装情况进行支助。
3. جرى رصد الحقوق المدنية والسياسية في جميع أنحاء السودان قبيل، وأثناء وبعد استفتاء جنوب السودان، وانتخابات الوالي في جنوب كردفان، وتنظيم مشاورات شعبية في ولاية النيل الأزرق
   在南苏丹全民投票、南科尔多凡州州长选举和青尼罗州全民协商之前、期间和之后，监测公民权利和政治权利情况
4. وكان من المنتظر الانتهاء في عام 2009 من إعادة نشر عناصر الجيش الشعبي من ولاية النيل الأزرق إلى نقطة التجمع في القفة (في ولاية أعالي النيل المحاذية لولاية النيل الأزرق).
   在青尼罗州，苏丹解放军人员向古费(青尼罗州外的上尼罗州境内)的集结点重新部署已于2009年完成。
5. وبالإضافة إلى ذلك، أُنجزت الآن أعمال الإزالة في جميع الطرق ذات الأولوية المعروفة في ولاية النيل الأزرق وما نسبته 75 في المائة في جميع المناطق الخطرة المعروفة في المنطقة الشمالية.
   此外，已完成青尼罗州所有已知优先道路的地雷清除工作和北方地区所有已知危险地区75%的地雷清除工作。