وسائل الإنتاج的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتنص أيضاً على التطوير السريع للنشاط الاقتصادي العام والخاص، والعدل في توزيع الموارد المادية، وتعميم استعمال وسائل الإنتاج وتوزيعها وتبادلها.
还规定迅速发展公共和私人经济活动、平等分配物质资源、分散生产、分配和交换手段。 - ويمكن لهذه المدخرات أن تتخذ أشكالا مختلفة، من الاستثمار في الآلات وغيرها من وسائل الإنتاج إلى الاستثمار في التعلم والتعليم.
这种储蓄可以采取不同形式，从对机械和其他生产方式的净投资到对学习和教育的投资。 - ويحد التمييز والإقصاء الوصول إلى خدمات منها التعليم والصحة وإلى وسائل الإنتاج الزراعي مما يؤثر على ظروف عيش الشعوب الأصلية.
歧视与排斥妨碍了获得教育、医疗保健和农业生产资料，这些都影响到土着人的生活条件。 - وتطوير وسائل الإنتاج وتنويعها ضروري ليس لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية فحسب، ولكن لكفالة استدامة هذا التقدم أيضا.
发展和生产手段多元化不仅对实现千年发展目标至关重要，对确保此种进展具有可持续性也是如此。 - وهذا يعني أن أغلبية المزارعات اللائي استبعدن من وسائل الإنتاج ونواتجه (فوائده) يعترف بهن الآن باعتبارهن عوامل إنتاج اقتصادي.
这意味着，与生产资料和生产成果(利润)脱离的大部分女农目前被承认是经济生产的代理人。