وزارة الخارجية والكومنولث的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتغتنم سفارة جمهورية الأرجنتين في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية هذه الفرصة لتعرب لفريق أمريكا اللاتينية في وزارة الخارجية والكومنولث عن فائق تقديرها.
   阿根廷共和国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国大使馆向外交及联邦事务部南美洲司顺致崇高敬意。
2. وتعد وزارة الخارجية والكومنولث مسؤولة كذلك عن صندوق مشاريع جبل طارق الذي حصل على اعتماد بلغ 000 400 جنيه استرليني في السنة المالية 2004-2005.
   外交和联邦事务部还负责为直布罗陀项目基金拨款，2004-2005财政年度拨款40万英镑。
3. لجنة التنفيذ في مجال مكافحة الانتشار التي ترأسها وزارة الخارجية والكومنولث هي الآلية الرئيسية لتنسيق ورصد نشاط مكافحة الانتشار المضطلع به في الإدارات الحكومية.
   由外交和联邦事务部担任主席的反扩散执行委员会是协调和监测政府各部门开展防扩散活动的主要机制。
4. وتشير هذه الرسائل إلى أن شركة سبراكلين حاولت الحصول على تعويض من وزارة الخارجية والكومنولث البريطانية عن مرتبات موظفين اثنين من موظفيها، خلال احتجازهما.
   函件表明，Spracklen试图从英国外交和联邦事务部取得对其两名雇员被拘留期间的工资的赔偿。
5. وفي العام الماضي عقدت وزارة الخارجية والكومنولث اجتماعاً مشتركا مع جمعية الصليب الأحمر البريطانية للاحتفال بالذكرى السنوية الستين لاعتماد اتفاقيات جنيف لعام 1949.
   去年，外交与英联邦事务部和大不列颠红十字会共同举行会议，纪念1949年《日内瓦四公约》通过六十周年。