وديان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم قدم استقرار السكان، فإن أول إشارة موثقة إلى وديان أندورا لم تظهر إلا في عام 843.
   尽管安道尔有着悠久的历史，但只是在843年才第一次出现了有关安道尔谷地的文献记载。
2. وتحسّنت الحالة الاجتماعية والاقتصادية للأسر في عدة وديان لزراعة الكوكا في بيرو من خلال تصدير المنتجات الزراعية ومنتجات القيمة المضافة.
   秘鲁若干种植古柯的山谷里家庭的社会和经济状况通过出口农业和增值产品得以改善。
3. والإقليم جبلي تضاريسه وعرة للغاية، تتكون من وديان ضيقة، لا تشكل فيها الأرض الصالحة للزراعة إلا نسبة 4 في المائة ولم يعمر من هذه المناطق إلا 1 في المائة.
   安道尔境内山峦起伏，多峻岭狭谷，可耕地只占4%，城市化地区仅为1%。
4. وتقتصر الأرض المستوية على بضعة وديان عريضة نسبياً لأنهار تجري من الشمال إلى الجنوب ، ومساحات صغيرة أسفل التلال على طول الحدود الهندية.
   平地仅限于少数几条北南流向河流的相对开阔的河谷，以及沿印度边界山麓之下的小块地区。
5. ففي هذه السنة بالفعل، تنازل الإمبراطور شارل الثاني الأصلع عن وديان أندورا لأحد أتباعه، ويدعى سونيفريد، وكان عندها كونت دورجيل.
   就是在这一年，秃头查理二世皇帝把安道尔谷地封给了对他忠心耿耿的臣子，当时乌尔吉尔的伯爵苏尼弗雷德。