وحدة مشتركة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم إنشاء وحدة مشتركة بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية واللجنة الخاصة في نيويورك ﻹدارة اﻵلية كما تم إنشاء مكتب مناظر وفريق رصد مقيم في مركز بغداد للرصد والتحقق.
   在纽约设立了原子能机构－特委会联合股运作该机制,并在巴格达监测核查中心设立了相应的办公室和驻地监测小组。
2. وسعيا إلى صب اهتمام أكثر تركيزا على المشاكل الخاصة بالمشردين داخليا ولتحقيق استجابة على درجة أكبر من التنسيق، أنشأ منسق تقديم الإغاثة الطارئة وحدة مشتركة بين الوكالات وغير تنفيذية معنية بالمشردين داخليا.
   为更集中注意国内流离失所者的特别问题和保证更协调的响应，紧急救济协调员设立了非业务的机构间国内流离失所股。
3. ولكي تقدم الأمم المتحدة أفضل دعم للعملية الدستورية، أنشأ كل من فريق الأمم المتحدة القطري والمكتب وحدة مشتركة للشؤون الدستورية تتألف من موظفين في المكتب والبرنامج الإنمائي.
   为了确保联合国对宪法进程提供最佳支持，国家工作队和联索政治处成立了由联索政治处和开发署工作人员组成的联合宪法事务股。
4. ويجري حاليا النظر مع مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى في إنشاء وحدة مشتركة لمكافحة العنف ضد النساء والفتيات، مؤلفة من عناصر من الدرك والشرطة.
   目前正在与联合国中非综合办事处(联中办事处)一起考虑设立一个由宪兵和警察组成的制止对妇女和女童的暴力行为混合单位。
5. وتتلقى لجنة التيسير الدعم من إدارة عمليات حفظ السلام وأعضاء فريق الأمم المتحدة القطري في شكل وحدة مشتركة لدعم بسط الاستقرار تمثل نهجا موحدا يشمل تقاسم تكاليف الدعم.
   维持和平行动部和联合国国家工作队成立了稳定联合支持股，采取统一行动，包括分担支持费用，支持《稳定重建计划》指导委员会开展工作。