وحدة سلامة الطيران的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتضطلع وحدة سلامة الطيران في دائرة دعم العمليات بدور حاسم الأهمية في كفالة عمل هذه الطائرات حسب معايير السلامة للأمم المتحدة ولمنظمة الطيران المدني الدولي.
   为确保这些飞机按照联合国和国际民航组织（民航组织）安全标准进行作业，行动支助处航空安全股发挥了至关重要的作用。
2. ويقترح ايضا إلغاء وظيفة واحدة لمتطوع من متطوعي الأمم المتحدة بهدف تحديد مواطن التداخل في ميدان تتبع الرحلات الجوية وما يتصل بذلك من مهام بين وحدة سلامة الطيران وقسم الطيران، والتقليل منها.
   还拟议裁撤1个联合国志愿人员职位，以划定和尽量减少航空安全股和航空科在飞行跟踪及有关职能上的重叠。
3. وانتقل إلى تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مراجعة ضمان معايير السلامة الجوية، فلاحظ مع القلق أن منصب كل من رئيس قسم النقل الجوي ورئيس وحدة سلامة الطيران لا يزال شاغرا.
   至于监督厅关于保障航空安全标准问题审计的报告，他关切地注意到空运科科长和航空安全股股长的位置仍然空着。
4. ويجري حاليا تنفيذ خطة تسير وفق مواعيدها المقررة تقوم بمقتضاها وحدة سلامة الطيران بإجراء دراسات استقصائية في البعثات.
   总部两名安全干事及其他五名特派团安全干事参加了根据民航组织建议开办的专门训练班；航空安全股计划于2003年2月出版其2002年年度报告。
5. وفي سياق ذي صلة، أُبلغت اللجنة، بناء على استفسار لها، أن وحدة سلامة الطيران شرعت في استعراض التعليمات الحالية بشأن طلب تقديم العطاءات والعقود المتعلقة بالمعدات الموضوعة في الطائرات المتعاقد عليها.
   与此相关的一件事是，咨询委员会询问后获悉，航空安全股对招标邀请的现有指示和有关承包飞机的机内装备合同作了审查。