وحدة المعدات المملوكة للوحدات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتُجري وحدة المعدات المملوكة للوحدات عمليات تفتيش للتأهب التشغيلي على جميع الوحدات العسكرية التابعة للبعثة مرة كل ستة أشهر وفقا لمتطلبات دليل المعدات المملوكة للوحدات.
   特遣队所属装备股按照《特遣队所属装备手册》的要求，每六个月对联苏特派团所有军事特遣队进行行动准备状态检查。
2. وتبلَّغ وحدة المعدات المملوكة للوحدات عن أي منشأة لمعالجة المياه يتبيَّن للقسم الهندسي خلال عمليات الفحص أنها غير صالحة للاستخدام، ويشار إليها في تقرير التحقق الذي يُجهَّز بناءً عليه لسداد التكاليف.
   工程科在视察中如发现任何无法使用的水处理厂，即向特遣队所属装备股报告，并相应列入用于办理费用偿还的核查报告。
3. وإذا كان الأمر كذلك، ينبغي أن توفر البعثة الميدانية الدعم وفقا للأولويات الشاملة بعد التنسيق مع رئيس وحدة المعدات المملوكة للوحدات على أساس استرداد التكاليف الذي يوافق عليه القائد.
   在这种情况下，外地特派团应与特遣队所属装备股股长协商后，在指挥官同意的费用回收的基础上，按照总体优先次序提供支助。
4. وبعد ذلك، تجري وحدة المعدات المملوكة للوحدات التابعة للبعثة عمليات تفتيش مادية فصلية للمعدات؛ وسيوقع قادة وحدات أو شرطة البلد المعني المساهم بقوات على تقارير التحقق الفصلية.
   此后，特派团的特遣队所属装备股将每季度对装备进行实物检查，有关部队派遣国特遣队指挥官或警察指挥官在季度核查报告上签字。
5. ويقترح نقل وحدة المعدات المملوكة للوحدات ووحدة مراقبة وحصر الممتلكات إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة، ونقل وحدة الاستلام والتفتيش ووحدة المطالبات ومجلس حصر الممتلكات ووحدة التصرف في الأصول إلى قسم الخدمات العامة.
   正拟将特遣队所属装备股以及财产管制和盘存股调至特派团支助司副司长办公室，将验收股、索偿和财产调查委员会股以及资产处置股调至总务科。