وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واختتم كلامه قائلا إنه ينبغي إيلاء أولوية لتعزيز وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية اعترافا بالاحتياجات الخاصة لتلك الدول وما تتسم بـه من أوجه ضعف خاصة.
   最后，应当优先考虑加强小岛屿发展中国家股，认识到这些国家的特别需要和特别容易受到伤害。
2. وعلاوة على ذلك، تواصل إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، من خلال وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية التابعة لها، القيام بدور شريك نشط في مبادرات تنمية القدرات التي يضطلع بها تحالف الدول الجزرية الصغيرة.
   另外，经社部通过小岛屿发展中国家股继续作为小岛屿国家联盟能力发展举措的积极合作伙伴。
3. وإذ تشير إلى طلبها إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن الإجراءات المتخذة لتعزيز وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة،
   回顾大会曾请秘书长提交一份报告，说明秘书处经济和社会事务部为加强小岛屿发展中国家股所采取的行动，
4. وتم التشديد على الحاجة إلى تعزيز وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية في الأمانة العامة، وفقا لقرارات الجمعية العامة ذات الصلة، لدعم تنفيذ برنامج عمل واستراتيجية موريشيوس.
   有人强调必须按照大会有关决议加强秘书处小岛屿发展中国家股，以支助执行《行动纲领》和《毛里求斯战略》。
5. وما يزال القلق ينتاب البلدان الكاريبية من أنه لم يتخذ أي إجراء لتنفيذ الولاية من الجمعية العامة لتعزيز وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
   加勒比国家仍然关切的是，尚未采取任何行动执行大会规定的任务，即加强经济和社会事务部小岛屿发展中国家股。