وحدة التقييم المركزية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشرح المراسلون الصحفيون إلى وحدة التقييم المركزية أنه في التسعينيات، كان هناك تركيز أقل على المفاوضات الثنائية، وأن عدد اﻹشارات إلى اﻷمم المتحدة ازداد دون طلب منها.
   新闻记者向中央评价股解释说,在1990年代,不太注重双边谈判,因而提到联合国的次数增多。
2. وأشارت الردود الواردة من الوكالات الممثلة في هذه اللجان على استبيان من وحدة التقييم المركزية إلى أن هناك ارتياحا عاما عن الطريقة التي تعمل بها.
   参加行政上述委员会的各机构对中央评价股的一份调查所作的答复显示，它们对其运作方式一般感到满意。
3. وفي عام 2001، أدمجت وحدة التقييم المركزية التي أصبحت تعرف الآن باسم قسم التقييم، في الشعبة الجديدة التي تعرف باسم شعبة الرصد والتقييم والمشورة التابعة لمكتب خدمات الرقابة الداخلية.
   2001年，中央评价股、即现在的评价科，已并入新设立的内部监督事务厅监测、评价和协商司。
4. وأدلى موظفو اللجان الإقليمية الذين استطلعت وحدة التقييم المركزية آراءهم بتعليقات مفادها أن الوصول إلى دوائر المتخصصين كان أمرا محوريا لكفالة وضوح صورة التحليل الذي تنشره الأمانة العامة.
   接受中央评价股采访的区域委员会工作人员指出，接触专业团体是确保秘书处分发的分析具有透明度的关键。
5. وفي حين أبلغت بعض اللجان الإقليمية عن نتائج مختلفة فيما يتعلق بآثار إعادة تشكيل الأنشطة السكانية فإن وحدة التقييم المركزية ليست بعد في وضع يمكنها من تقييم الأثر الصافي لهذه التغييرات الهيكلية.
   一些区域委员会所报告的人口活动调整结果好坏不一，中央评价股尚无法评估这些结构调整的净效果。