وحدة الاستجابة السريعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعندما نسب العنف، كانت موارد الشرطة تقتصر على وجود فصيلة تابعة لفرقة عمل ديلي، و 16 ضابطا من وحدة الاستجابة السريعة وبعض الضباط المحليين التابعين لقوات الشرطة.
   暴力行为爆发时，在场的警察只有一个帝力特勤排、快速反应部队16名人员以及一些县级国家警察。
2. وأتى إطلاق النار من كل من ضباط وحدة الاستجابة السريعة الذين كانوا في مركبات الحراسة ومن أفراد من الجمهور وقُتل أحد المدنيين بسلاح أطلق من مسافة بعيدة.
   开火的既有坐在护送车上快速反应小组军官，也有人群里的人。 一名平民被远距离开火的一件武器所杀。
3. وبعد مواجهة مطولة مع الحشد قام نائب القائد العام بابو بنزع سلاح ستة ضباط شرقيين من وحدة الاستجابة السريعة وخلع ستراتهم الواقية من الرصاص.
   与人群进行长时间的对峙之后，国家警察副总长巴布命令六名东部快速反应部队警察解除武装并且脱掉防弹背心。
4. وواصلت وحدة الاستجابة السريعة التابعة للمفوضية دعم البعثات القصيرة الأجل ولجان التحقيق الرامية إلى كفالة المساءلة وإسداء المشورة التقنية في أعقاب الأزمات والمشاركة فيها.
   人权高专办快速反应股继续提供支持，并派遣短期特派团和调查委员会，以确保在危机后追究责任并提供技术咨询。
5. يجري تعزيز قدرة مفوضية حقوق الإنسان على التصرف الفوري على أرض الواقع لمواجهة أوضاع حقوق الإنسان المتدهورة منذ إنشاء وحدة الاستجابة السريعة في عام 2006.
   自2006年设立了快速反应股之后，高级专员办事处在实地就日益恶化的人权局势采取迅速行动的能力持续加强。