وحدة الإذاعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إضافة إلى ذلك، أقامت وحدة الإذاعة والتلفزيون في عملية الأمم المتحدة في بوروندي صلات وثيقة مع إذاعة أوكابي التابعة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية لتحسين الإعلام عن المنطقة.
   此外，联布行动广播电视股与联刚特派团的奥卡比广播电台建立了紧密的联系，以加强对该区域的报道。
2. وإضافة إلى ذلك، فإن تسلسل سير العمل بين وحدة الإذاعة الإنكليزية ومركز الأخبار الإنكليزية ووحدة الإذاعة الفرنسية ومركز الأخبار الفرنسية سيتعزز بحيث يستفيد من التعدد اللغوي للمنتجات.
   此外，英语广播股和英文新闻中心与法语广播股和法文新闻中心之间的工作流程将得到加强，以发展多语种产品。
3. وتقوم وحدة الإذاعة في هذه الوحدة بإعلام السكان عن الأنشطة والمشاريع والسياسات الحكومية من خلال برامج إذاعية وأفلام وثائقية عن الأحداث والقضايا الوطنية والدولية.
   该司的无线电科通过收音机节目，制作有关国家和国际事件和问题的资料和专题报道而使国民了解政府的活动、计划和政策。
4. وتقوم وحدة الإذاعة بإنشاء محطات إذاعية وتوفير الدعم الفني لها من أجل إذاعة البرامج التي تدعم ولاية البعثة والرسائل التي تبثها على محطات الإذاعة المحلية.
   广播股将建立广播电台并为维持这些电台提供技术支助，以播送支助特派团任务的节目，提供在当地广播电台播送的信息。
5. ولم يتسن ملء الوظيفتين في وحدة الإذاعة على الفور بالرغم من الجهود المكثفة التي بُذلت لاستقدام الموظفين، وذلك لجملة عوامل منها رفض المرشحين المؤهلين عروض العمل.
   尽管开展了大量的征聘工作，但是无线电股的员额还未立即填补，原因是多方面的，其中包括被选中的候选人拒绝了聘用通知。