وحدة إدارة الممتلكات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 71- ومن خلال مشروع إدارة الممتلكات، لعبت وحدة إدارة الممتلكات دوراً أساسياً في إصلاح الطرق المستخدمة للتسجيل ومنح سندات الملكية.
   通过财产管理项目，财产管理单位在改革财产注册和所有权授予方法方面发挥了至关重要的作用。
2. تطلب إلى الأمين العام أن يكفل إشراك وحدة إدارة الممتلكات في المواقع الخارجية، التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية بالأمانة العامة، بصورة كاملة في جميع مراحل تنفيذ المشروع؛
   请秘书长确保秘书处中央支助事务厅海外财产管理股全面参与项目执行的所有阶段；
3. تطلب إلى الأمين العام أن يكفل مشاركة وحدة إدارة الممتلكات في المواقع الخارجية التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية في الأمانة العامة بصورة كاملة في جميع مراحل تنفيذ المشروع؛
   请秘书长确保秘书处中央支助事务厅海外财产管理股全面参与项目执行的所有阶段；
4. ومن المقترح أيضا نقل وظيفتين من وظائف متطوعي الأمم المتحدة من وحدة إدارة الممتلكات وقسم الموارد البشرية، لدعم أنشطة الشراء المتزايدة في البعثة.
   还提议将2个联合国志愿人员职位从财产管理股和人力资源科调去支持稳定团日益增多的采购活动。
5. وتختلف المهام التي تضطلع بها وحدة إدارة الممتلكات في الخارج بمكتب خدمات الدعم المركزية عن مهام الوحدة المركزية لإدارة الممتلكات التي نوقشت في هذا التقرير.
   至于中央支助事务厅的海外财产管理股，其职能不同于本报告中讨论的中央财产管理股的职能。