وحدة إدارة المخاطر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في الوقت الحاضر، تمثل وحدة إدارة المخاطر في الصومال أهم الجهود التي يبذلها أي فريق قُطري تابع للأمم المتحدة من أجل تخفيف المخاطر المحيقة بإيصال المساعدات.
   目前，设立索马里风险管理股是联合国国家工作队为减轻运送援助风险所作出的最大努力。
2. وواصلت وحدة إدارة المخاطر تقديم الدعم إلى الفريق القطري التابع للأمم المتحدة بإجراء تقييمات للمخاطر الفعلية أو المقترحة من هيئات الأمم المتحدة الشريكة.
   风险管理股继续通过对实际或拟议的联合国合作伙伴实体开展风险评估，支持联合国国家工作队。
3. ويشكو السجناء في وحدة إدارة المخاطر الشديدة من البرودة التي تصل إلى درجة التجمد والهواء العفن ورُهاب الأماكن المغلقة المتفاقم جراء الحبس لمدة 23 ساعة يومياً.
   关押在高危监管所的囚犯抱怨室内温度极低，空气混浊，每天关押23小时而加剧幽闭恐惧感。
4. 23- وقد نُقل السيد جورجيو إلى وحدة إدارة المخاطر الشديدة بسبب مخاوف جادة بشأن إمكانية بقائه قيد الاحتجاز على نحو مأمون في المراكز الإصلاحية الأخرى.
   出于对其他惩教中心安全羁押Georgiou先生的能力的严重关切，将他移送至高危监管所。
5. 30- وتوفّر الحكومة أيضاً معلومات مفصلة تُفنّد الادعاءات المتعلقة بالظروف السائدة في وحدة إدارة المخاطر الشديدة، وبالحبس الانفرادي، وبالوصول إلى الرعاية التأهيلية والطبية.
   政府还提供了详细资料，对有关高危监管所的条件、单独监禁和获得康复和医疗机会的指控予以质疑。