وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال إن وفده يؤيد تعزيز وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام ودورها الناشط في إعداد مبادئ توجيهية نوعية وإجراءات وأفضل الممارسات لتصريف عمليات حفظ السلام.
   马来西亚代表团赞成加强总结维持和平最佳做法股，提高它在制定维和行动总体指导原则、程序和采取先进方法中的作用。
2. وقال إنه يتطلع أيضا إلى تزويد وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام بكل ما تحتاجه من الموظفين وبدء تشغيلها بنهاية عام 2002، وأنه ينبغي إشراك البلدان المساهمة بقوات في تحديد أفضل الممارسات.
   他还期望最佳做法股得到足够的工作人员，并在2002年年底之前开始运作，他还说部队派遣国应参与查明最佳做法的工作。
3. وإن وضع الأنموطات التدريبية النوعية الموحَّدة وإنشاء وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام في إدارة عمليات حفظ السلام تطوران يستحقان الترحيب وإن كان يتعين تزويد وحدة أفضل الممارسات بعدد كاف، من الموظفين.
   维持和平行动部的标准化通用训练单元和维持和平最佳做法股都是受欢迎的事态发展，虽然必须向最佳做法股提供足够的工作人员。
4. وتعزيزا لاتباع أفضل الممارسات في عمليات حفظ السلام الجارية والمقبلة، تشجع اللجنة الخاصة وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام على التشاور مع الدول الأعضاء التي سبق لها المشاركة في بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
   为加强目前和未来维持和平行动最佳做法，特别委员会鼓励维持和平最佳做法股同那些参加联合国维持和平特派团的会员国进行协商。
5. وتضطلع وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام بمسؤولية وضع منهجية لاستخلاص الدروس المستفادة وأفضل الممارسات وتأسيس شبكة ميدانية لهذه الدروس والممارسات من أجل تجميعها وتبادلها فيما بين البعثات.
   维持和平最佳做法股负责制订总结经验和最佳做法的方法，以及建立外地总结经验网，以便总结的经验和最佳做法在各特派团之间得到利用和交流。