وثيقة السفر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحجزت السلطات جواز مرور اﻷمم المتحدة وجواز سفره الوطني، وكذلك وثيقة السفر التي تزود بها السلطات الكونغولية موظفي الفريق.
   他们没收了他的联合国通行证和本国护照,没收了刚果发给调查队工作人员的旅行证件。
2. ويستعمل الاسم الشخصي بحسب الإسم المدون على وثيقة السفر أو وثيقة مصادق عليها قانونيا (أو تم التحقق منها مع تعليق هامشي).
   个人称号的使用是根据旅行证件或其他合法（或经过旁注验证）文件内的姓名来使用。
3. وستجهَّز وثيقة السفر المحايدة بمساعدة خبراء قانونيين دوليين لمراعاة الدروس المستفادة في أماكن أخرى وتحقيق الاتساق مع القانون الدولي.
   中立旅行证件将在国际法律专家帮助下制定，汲取其他地方的教训，并与国际法保持一致。
4. ويجب أن تتضمن المعلومات المقدمة بالنسبة لكل راكب الاسم واللقب وتاريخ الميلاد والجنسية ورقم جواز السفر أو وثيقة السفر المثبتة للهوية.
   这些资料应包括每个乘客的姓名、出生日期、国籍和护照号码或证明身份的旅行证件号码。
5. وكذلك، عند الدخول، لا يمكن لمسؤولي الهجرة أن يتحققوا من أن الطفل العائد مع حامل وثيقة السفر هو الذي سافر بالفعل.
   此外，入境时移民官员无法验证同旅行证件持有人回国的儿童与实际离境的儿童是否是同一人。