والدان的中文翻译

وظاهرة " اليتامى " الذين لديهم والدان حيان وصمة عار على المجتمع الحديث.
父母健在的 " 孤儿 " 现象是现代社会的耻辱。
كما أثارت شبكة المساواة للمثليين والمثليات قضايا تتعلق بحقوق الطفل الذي يرعاه والدان من نفس الجنس(82).
81 同性恋平等网络(GLEN)也提出了关于同性夫妇子女的权利问题。 82
يمكن أن تكون الرعاية الرؤومة التي يقدمها والدان محبان لطفلهما من أكثر المساهمات أهمية نحو بناء عالم يسوده السلام.
慈爱的父母对子女的精心照管可能是为推动建设和平世界所做的最重要贡献。
أما الوقت المستغرَق في رعاية المسنين فكان يتوقف إلى حدٍ كبير على ما إذا كان الفرد له والدان مسنان أو أقارب مسنون آخرون.
照料老人所花的时间在很大程度上取决于个人是否有年老的父母或其他年老的亲属。
والدان في انتظار ابن، وأخ في انتظار أخيه، وزوجة في انتظار زوجها.
我们在此聚会，想到了那些焦急盼望亲人归来的家庭 -- -- 父母等待儿子，兄弟等待兄弟，妻子等待丈夫。