هيمن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد هيمن الذكور على برامج العمال الوافدين في أوروبا في حقبتي الخمسينات والستينات وأوائل حقبة السبعينات من القرن الماضي().
   1950年代、1960年代和1970年代初期欧洲大型的客籍工人方案以男性为主。
2. في النصف الأول من عقد التسعينيات، هيمن على سياسة المالية العامة والسياسة النقدية التصدي لنتائج الإعصارين الحلزونيين وبرنامج إعادة التأهيل الذي تلاهما.
   在20世纪90年代前五年，财政和货币政策主要是以对付飓风及落实随后的恢复计划为主。
3. وخلاصة القول، أتيحت للمرأة في ساموا طوال السنين فُرص قليلة للاشتراك في مبادرات الألعاب الرياضية التي هيمن عليها الذكور تقليديا.
   因此，可以说，多年来，萨摩亚妇女参与传统意义上由男性占据主导地位的体育活动的机会非常少。
4. 159- وأظهرت البيانات الأخيرة أن القطاع الخاص قد هيمن على برنامج التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني من خلال وسائل نظامية (82 في المائة).
   最新统计数据显示，通过正规途径提供技术 - 职业教育与培训的主要为私人部门（82%）。
5. وكما هيمن انهيار المصارف على تفكيرنا قبل عام، فإنه يجب علينا أن نتصدى لهذه المجموعة القادمة من التحديات بصورة فورية.
   一年前银行界的崩溃使我们开始重视问题的存在，同样，我们今天必须立即着手对付这一系列后续的挑战。