هيما的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهي ترى من البوادر المشجعة عملية المصالحة التي جرت بين جماعات هيما وليندو بمناسبة أعياد نهاية السنة 2003 في إيتوري، وخصوصاً في بونيا وزومبي.
   2003年底在伊图里，特别是在布尼亚和宗贝举行的庆祝活动所表明的Hema和Lendu之间的和解迹象使她受到鼓舞。
2. 204- وجرى أيضا إبلاغ الرئيس موسيفيني بالحالة الميدانية، وبما يجري من استغلال، وبتورط مسؤولين في حركة التحرير الكونغولية والتجمع الكنغولي من أجل الديمقراطية (حركة التحرير)، بما في ذلك الصراع بين جماعتي هيما ولاندو.
   穆塞韦尼总统也了解实际局势、开采情况和刚果解运及刚果民盟－解运官员参与开采的情况，包括赫马族和伦杜族间的冲突。
3. وفور مغادرة قوات الدفاع الشعبي الأوغندية مدينة بونيا، سعت جماعات الميليشيات المنتمية إلى قبيلتي هيما وليندو إلى فرض سيطرتها على المدينة، مما نشأ عنه وقوع صدامات عنيفة قرب أماكن عمل الأمم المتحدة في أغلب الأحيان.
   乌干达人民国防军刚刚离开布尼亚，赫马和伦杜族民兵集团就设法控制城市，造成暴力冲突，往往就在联合国房地附近。
4. وفي عام 2002، أفادت الإنباء أن عائلات هامة من عائلات هيما الجنوب كانت متورطة في توفير التمويل لإشراك قوات الدفاع الشعبي الأوغندية في مهاجمة بلدة واليندو بيندي، وهي البلدة الوحيدة التي يسكنها الليندو في منطقة إيرومو.
   2002年，据报南赫马人的望族都出钱请乌干达人民国防军参与袭击瓦伦杜-宾迪乡，这是伊鲁穆县唯一的恩吉蒂人乡。
5. وكانت طائفتا هيما ولندو من الضحايا الكبيرة لهذه الصراعات، بادئ ذي بدء، كما أن دوّامة العنف قد أدت في آخر الأمر وبشكل لا يرحم إلى استدراج إثنيات أخرى لم تكن داخلة في المرحلة الأولى من مراحل تطور الأعمال الحربية.
   赫马族和伦杜族首当其冲，成为冲突的最大牺牲者，暴力的旋风最终无情地将其他最初毫无牵扯的部族也卷入了冲突的发展。