هونغ كونغ الصينية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتألف ملاك هذا المكتب من كبير مديري دوي هوا لشؤون البحث وعمليات منطقة هونغ كونغ الصينية الإدارية الخاصة، إضافة إلى معاونين اثنين.
   该办事处的工作人员为基金会负责研究和中国香港特区业务的高级经理以及两名协理人员，是基金会的研究中心。
2. وقع اتفاقان للمساعدة القانونية المتبادلة مع تايلند وباكستان، في الوقت الذي ما زال فيه الاتفاقان اللذان جرى التفاوض بشأنهما مع منطقة هونغ كونغ الصينية الإدارية الخاصة والاتحاد الروسي رهن التوقيع.
   与泰国和巴基斯坦签订了《互相司法协助协议》，并等待签署与香港特别行政区和俄罗斯联邦谈判的协议。
3. وفي جنوب وجنوب شرق آسيا، ذَكَرت التقارير أن المختبرات غير المشروعة التي تقوم بصنع المستحضرات الأفيونية قامت بتفكيكها السلطات في الهند ومنطقة هونغ كونغ الصينية الإدارية الخاصة وماليزيا وميانمار.
   南亚和东南亚，中国香港特别行政区、马来西亚和缅甸等国当局报告说，它们捣毁了制造鸦片制剂的非法实验室。
4. ولهذا السبب، تمكّن مكتب التقرير من حساب مؤشرات التنمية البشرية لـ 169 بلدا وإقليما فقط (168 دولة عضوا في الأمم المتحدة إضافة إلى منطقة هونغ كونغ الصينية الإدارية الخاصة).
   出于这个原因，我们仅能计算169个国家(168个联合国成员国以及中国香港特别行政区)的人类发展指数。
5. 51- تماشياً مع المادة 9، توصي اللجنة هونغ كونغ الصينية باتخاذ جميع التدابير اللازمة لتسهيل لم شمل الأسرة، بما في ذلك منح هؤلاء الأمهات تصاريح إقامة في هونغ كونغ الصينية.
   根据第9条，委员会建议中国香港采取一切必要措施，便利家庭团聚，包括为这些母亲发放中国香港居留许可证。