هورتا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. هورتا سلسلة من المشاورات، وحث الجانبين على الموافقة على حكومة جامعة.
   6月30日选举后的几个星期中，拉莫斯-奥尔塔总统召集了一系列协商，敦促双方就建立一个包容的政府达成共识。
2. لقد قام الرئيس راموس - هورتا بجهود جديرة بالثناء لإيجاد فرص للمعارضة تقدم من خلالها مساهمات في المسائل محل الاهتمام الوطني.
   拉莫斯-奥尔塔总统作出了值得赞扬的努力，为让反对派促进解决事关国家利益的问题创造机会。
3. هورتا ووزير خارجية أستراليا السيد الكزاندر داونر على إطار المفاوضات مشجعة.
   在这方面，有关拉莫斯-奥塔外交部长与澳大利亚外交部长亚历山大·唐纳先生最近会谈时就谈判框架达成协议的报告是令人鼓舞的。
4. " إن قرار لجنة جائزة نوبل بمنح جائزة نوبل للسﻻم لراموس هورتا يعبﱢر عن معرفتها المحدودة بتيمور الشرقية.
   " 诺贝尔委员会决定授予若泽·拉莫斯·奥尔塔和平奖表明该委员会对东帝汶的了解甚为肤浅有限。
5. وقد أثبت القانون العام للانتخابات أنه أساسي لإضفاء الاستقرار والكفاءة على العملية الانتخابية التي انتُخِب فيها خوسيه راموس هورتا رئيسا لتيمور ليشتي.
   就若泽·拉莫斯-奥尔塔当选为东帝汶总统的那次选举而言，该法对于保证选举进程的稳定与效率而言是至关重要的。