هلال的中文翻译

خالد هلال سعيد البرطي، والدته فوزية، تولد 1973 الجوف
Khalid Hilal Sa`id al-Barti - 母姓： Fawziyah - 1973年出生在Jawf
وكان هلال محمد سلطان الأزري قد أبلغ الرئيس بتعذر حضوره الدورة وذلك لظروف خارجة عن إرادته.
希拉勒·穆罕默德·苏丹·阿扎里事先通知主席：由于他无法控制的原因，他不能出席本届会议。
وحصل الفريق على معلومات موثوقة تفيد بأن الشيخ هلال يتقاضى حالياً مرتبات وبدلات من حكومة السودان في انتهاك للجزاءات المالية.
专家小组得到的可靠情报显示，他目前从苏丹政府领取薪金和津贴，这违反了金融制裁。
1- وجه رجل رسمت لحيته وعمامته في شكل هلال تصاحبه نجمة، وهي رموز تستخدم عادة للتعبير عن الإسلام؛
(1) 一位留胡子戴穆斯林头巾男子的脸部画在新月型状内、并有颗星，两者通常象征伊斯兰教；
وفي بعض الأحيان يلبس الشخص المعني شيئاً يُعرف باسم " بلاك " (وهي حلية على شكل هلال تُلبَس على الصدر) للدلالة على أن هناك جهوداً تُبذَل لردّ كرامة الضحية.
有时，胸前会带上一个月牙形饰物（Belak），以表示恢复受害人的尊严。